https://madpin.dev/tags/llm/ Recent content in Llm on Thiago MadPin's Blog Hugo en-us Sat, 02 May 2026 00:00:00 +0000 https://madpin.dev/2026/05/02-epublate-translating-books-with-llms/ Sat, 02 May 2026 00:00:00 +0000 https://madpin.dev/2026/05/02-epublate-translating-books-with-llms/ <h1 id="tldr-">TL;DR 🎧📚</h1> <p>I love audiobooks. I listen in Portuguese. Half my series die mid-trilogy because nobody finished translating them, or nobody recorded the audio.</p> <p>So I built <strong><code>epublate</code></strong> — a terminal tool that translates ePub books with an LLM, keeps a per-project lore bible (so names don&rsquo;t drift across 800 pages), and shares that lore across books in the same series.</p> <p>Hand the translated ePub to ElevenReader, press play, walk to work. Problem solved.</p>